OLGA unterstützt die Dieselsenate bei den Berufungen in den sogenannten Abgasverfahren. Das System ordnet einzelne Verfahren richterlich vorgegebenen Fallgruppen zu, sammelt gleichartige Fälle in virtuellen Stapeln und füllt den Tatbestand im Sinne eines Lückentextes vor – ein intelligenter Rechercheur mit richterlichen Ordnungsvorgaben.
Nach der Erprobung eines Prototyps wurde OLGA im Oktober 2022 bei den Dieselsenaten des Oberlandesgerichts Stuttgart eingeführt. Inzwischen wird es an den Oberlandesgerichten Stuttgart und Karlsruhe eingesetzt.