← Projektatlas

Maschinelle Übersetzung

Datenschutzkonformes Übersetzungswerkzeug für Justizangehörige – Grundlage für eine bundesweite Übersetzungsplattform.

Projektstand

Stand der Angaben: April 2025
  1. Konzept
  2. Ausschreibung
  3. Entwicklung
  4. Pilot / Erprobung
  5. Echtbetrieb

Worum es geht

Ein Übersetzungswerkzeug auf Basis neuronaler Netze steht Justizangehörigen in Baden-Württemberg seit 2022 zur Verfügung. Es ist auf die hohen Anforderungen an Datenschutz und Informationssicherheit ausgelegt.

Darauf aufbauend bereitet Baden-Württemberg eine bundesweite maschinelle Übersetzungsplattform der Justiz vor. Der Echtbetrieb ist für 2026 geplant; das Vorhaben wird mit 3,6 Mio. Euro aus Bundesmitteln gefördert.

Steckbrief

Auftraggeber
Ministerium der Justiz und für Migration Baden-Württemberg
Umsetzung
SYSTRAN S.A. (bisheriges Werkzeug)
Projektstand
Echtbetrieb
Land
Baden-Württemberg

Weiterführend

Änderung melden